ជិះកង់ដើម្បីភពផែនដី · Pedal for the Planet 2026

Pedal for the Planet, ជិះកង់ដើម្បីភពផែនដី. Illustration of a cyclist with an EU star wheel in front of the Phnom Penh skyline.

ការជិះកង់សហគមន៍ ឥតគិតថ្លៃ នៅរាជធានីភ្នំពេញ សម្រាប់គ្រប់គ្នា។

A free community bike ride in Phnom Penh, open to everyone.

ចុះឈ្មោះRegister ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ FREE TO JOIN

ថ្ងៃអាទិត្យ ទី ៦ ខែធ្នូ ២០២៦

Sunday 6 December 2026

ម៉ោង ៧ ដល់ ១១ ព្រឹក នៅ Coconut Park 2 កោះនរា

7 to 11 in the morning at Coconut Park 2, Koh Norea

ចុះឈ្មោះ
Registration

ទទួលលេខសម្គាល់

Collect your bib

ពិធីស្វាគមន៍
Welcome

និងការណែនាំសុវត្ថិភាព

And safety briefing

ហាត់ប្រាណមុនជិះ
Warm up
ថតរូបរួម
Group photo

និងកាត់ខ្សែបូ

And ribbon cutting

ចាប់ផ្តើមជិះ
We ride

១១.២៥ គីឡូម៉ែត្រ

11.25 km

ក្រោយការជិះ
After the ride

អាហារសម្រន់ និងតន្ត្រី

Snacks, drinks and music until 11

ផ្លូវជិះឆ្នាំ ២០២៦

The 2026 route

១១.២៥ គីឡូម៉ែត្រ ផ្លូវរាបស្មើ ចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់នៅ Coconut Park 2 កោះនរា។

11.25 km on a flat loop that starts and finishes at Coconut Park 2, Koh Norea.

Route map 2026

ឆ្លងកាត់ ព្រះបរមរាជវាំង វត្តភ្នំ គណៈប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុប និង វិមានឯករាជ្យ

Passing the Royal Palace, Wat Phnom, the EU Delegation and Independence Monument

  1. ចាប់ផ្តើម៖ Coconut Park 2 កោះនរា
  2. ឆ្លងស្ពានទៅកោះពេជ្រ
  3. ផ្លូវមាត់ទន្លេ ឆ្លងកាត់ព្រះបរមរាជវាំង
  4. ជុំវិញវត្តភ្នំ
  5. មហាវិថីព្រះនរោត្តម ឆ្លងកាត់គណៈប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុប និងវិមានឯករាជ្យ
  6. ត្រឡប់មកវិញតាមកោះពេជ្រ
  7. បញ្ចប់៖ Coconut Park 2 កោះនរា
  1. Start at Coconut Park 2, Koh Norea
  2. Cross the bridge to Koh Pich
  3. Ride the riverside past the Royal Palace
  4. Loop around Wat Phnom
  5. Down Norodom Blvd, past the EU Delegation and Independence Monument
  6. Back across Koh Pich
  7. Finish at Coconut Park 2
កន្លែងចាក់ទឹក
Water refills
  • ចំណុចចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់
  • រូបសំណាកតេជោយ៉ត តេជោមាស
  • ពីមុខគណៈប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុប
  • Start and finish
  • Techo Yot Techo Meas statue
  • In front of the EU Delegation
សូមយកដបទឹករបស់អ្នកមកផ្ទាល់។Please bring your own bottle.
Riders passing the Royal Palace
ព្រះបរមរាជវាំងRoyal Palace
Riders heading to Independence Monument
វិមានឯករាជ្យIndependence Monument
Riders crossing the bridge to Koh Pich
ស្ពានកោះពេជ្រKoh Pich bridge

ចុះឈ្មោះ ចូលរួមដោយសេរី

Register for free

១1
ចុចតំណ ឬស្កេន QR
Open the link

Or scan the QR code

២2
បំពេញព័ត៌មាន
Add your details

ឈ្មោះ និងលេខទំនាក់ទំនង

Name and contact details

៣3
ទទួលសំបុត្រឌីជីថល
Get your ticket

រួមជាមួយលេខចុះឈ្មោះ

With your registration number

៤4
ទទួលលេខ និងអាវ
Pick up your kit

បង្ហាញសំបុត្រនៅតូបទទួល

Show your ticket at a pickup booth

ត្រៀមខ្លួនជិះហើយឬនៅ?

Ready to ride?

ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ ដើម្បីទទួលបានលេខសម្គាល់របស់អ្នក។

Register now to get your rider number.

ចុះឈ្មោះRegister ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ FREE TO JOIN
Bikes with rider numbers attached
ទទួលមុនថ្ងៃកម្មវិធី
Pick up early

ទទួលលេខ និងអាវ នៅ Coconut Park 2 កោះនរា ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៧ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ រៀងរាល់ថ្ងៃ ម៉ោង ២ ដល់ ៧ ល្ងាច។

Collect your bib and T shirt at Coconut Park 2, Koh Norea, every day from 27 November to 5 December, 2 to 7 PM.

នៅថ្ងៃកម្មវិធី
Or on the day

ទទួលនៅតូបចុះឈ្មោះ Coconut Park 2 មុនម៉ោងចាប់ផ្តើម។

Collect at the registration booth at Coconut Park 2 before the start.

អ្វីដែលអ្នកទទួលបាន
What you get

លេខសម្គាល់ ស្លាកកង់ និងអាវយឺត (មានចំនួនកំណត់)។

A bib number, a bike tag and a T shirt (limited number).

គ្មានកង់? ជួលពីដៃគូដែលទុកចិត្តបាន

No bike? Rent from a trusted partner

ទាក់ទងហាងដោយផ្ទាល់ ដើម្បីកក់កង់មុនថ្ងៃកម្មវិធី។

Contact a shop directly to book a bike before the day.

ដៃគូខ្លះអាចដឹកកង់មកដល់កន្លែងកម្មវិធីឱ្យអ្នក។ អ្នកគ្រាន់តែមកដល់ ហើយជិះ។ ក្រោយការជិះ អ្នកប្រគល់កង់ឱ្យពួកគេវិញដោយផ្ទាល់។

Some partners can bring the bike to the event for you. Just arrive and ride, then hand it back to them after the ride.

មិនមែនដៃគូទាំងអស់ផ្តល់សេវានេះទេ។ សូមសួរពួកគេដោយផ្ទាល់។ Not every partner offers this, so please check with them directly.
A row of bikes ready to ride
Vicious Cycle
Vicious Cycle

ជួលកង់ និងជួសជុលនៅកន្លែង

Bike rental and repairs on the day

The Flying Bike
The Flying Bike

ជួសជុលកង់នៅកន្លែង

Bike repairs on the day

ដៃគូបន្ថែមនឹងមានឆាប់ៗនេះ។

More partners coming soon.

មុនពេលជិះ

Before you ride

Riders in helmets before the start
សុវត្ថិភាព
Stay safe
  • ពាក់មួកសុវត្ថិភាព
  • ពិនិត្យហ្វ្រាំង និងសំបកកង់
  • ធ្វើតាមការណែនាំរបស់បុគ្គលិក និងប៉ូលិស
  • ជិះក្នុងល្បឿនសមរម្យ
  • មានរថយន្តជួយ បើកង់ខូចតាមផ្លូវ
  • Wear a helmet
  • Check your brakes and tyres
  • Follow staff and police
  • Ride at an easy pace
  • Support vehicles help if your bike breaks down
អ្វីដែលត្រូវស្លៀក
What to wear
  • អាវយឺតពណ៌ខៀវ
  • សម្លៀកបំពាក់ស្រាល
  • ស្បែកជើងបិទម្រាម
  • វ៉ែនតា និងឡេការពារកម្តៅថ្ងៃ
  • A blue T shirt
  • Light clothes
  • Closed shoes
  • Sunglasses and sunscreen
អ្វីដែលត្រូវយកមក
What to bring
  • សំបុត្រឌីជីថលរបស់អ្នក
  • ដបទឹកប្រើឡើងវិញ
  • កង់របស់អ្នក ឬកង់ជួល
  • ទូរស័ព្ទសម្រាប់ថតរូប
  • Your digital ticket
  • A reusable water bottle
  • Your bike, or a rental
  • Your phone for photos

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

Frequent questions

មានសំណួរផ្សេងទៀត? សូមផ្ញើសារមកទំព័រ Facebook របស់យើង។

Something else? Send us a message on Facebook.

តើត្រូវបង់ប្រាក់ទេ?Do I need to pay?

ទេ។ ការចូលរួមគឺឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកគ្រាន់តែចុះឈ្មោះជាមុន។

No. It's free. You just need to register first.

តើខ្ញុំត្រូវជិះកង់ពូកែទេ?Do I need to be a good cyclist?

មិនចាំបាច់ទេ។ ផ្លូវរាបស្មើ ហើយយើងជិះយឺតៗជាក្រុម។

No. The route is flat and we ride slowly as a group.

តើកុមារអាចចូលរួមបានទេ?Can children join?

បាន។ កុមារគួរជិះជាមួយមនុស្សពេញវ័យ។

Yes. Children should ride with an adult.

ខ្ញុំគ្មានកង់ តើធ្វើដូចម្តេច?I don't have a bike. What can I do?

អ្នកអាចជួលកង់ពីដៃគូរបស់យើង។ សូមកក់មុនថ្ងៃកម្មវិធី។

Rent one from a trusted partner. Book before the day.

បើកង់ខូចតាមផ្លូវ?What if my bike breaks down?

រថយន្តជួយដើរតាមក្រុមជិះ។ ពួកគេអាចដឹកកង់របស់អ្នក ហើយជូនអ្នកត្រឡប់មក Coconut Park 2 វិញដោយឥតគិតថ្លៃ។

Support vehicles follow the group. They can carry your bike and take you back to Coconut Park 2 for free.

តើខ្ញុំអាចសម្គាល់កង់របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?How do I know which bike is mine?

កង់នីមួយៗអាចដាក់ស្លាកលេខសម្គាល់របស់អ្នកបាន។ យើងផ្តល់ស្លាកដែលហែកបាន ដើម្បីងាយស្រួលសម្គាល់។

Each bike can be tagged with your bib number. We give you a tear off tag so it's easy to identify.

សហភាពអឺរ៉ុប នៅទីនេះជាមួយអ្នក

EU, Here With You

ធ្វើការជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីការធ្វើដំណើរស្អាត ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងទីក្រុងដែលមានសុខភាពល្អ។

Working with Cambodia for clean transport, cleaner air and healthier cities.

#pedalfortheplanet26#euherewithyou
ចុះឈ្មោះ ចូលរួមដោយសេរីRegister